ChaiTrace Pincei nyomon követési szoftver
Borászati szoftver nyomon követéshez és pincegazdálkodáshoz
A ChaiTrace borászati szoftver a szürettől a palackozásig nyomon követi a borbirtokok borát: szőlőátvételek, tartálymozgatások, házasítások, erjedések. Minden tétel teljes előzményeit megőrzi, és ezekből a műveletekből vezeti a pincekönyvet.
Egy borbirtok követelményjegyzéke alapján készült, 2026 júliusa óta használatban van a pincében, és még béta verzió: bármilyen probléma esetén 24 órán belül válaszolok.
Együttműködésben a Château Latour-Martillac (új lapon nyílik meg) borbirtokkal
Megbíztak bennünk, miért ne tenné Ön is?
Château Latour-Martillac, hivatalos weboldal (új lapon nyílik meg)
A ChaiTrace röviden
- Kinek: borbirtokoknak és önálló pincészeteknek, néhány tartálytól több tucatig, vörös- és fehérborhoz egyaránt.
- Mit követ nyomon: a szüretet, a tételeket, a tartályokat és a barrique hordókat, a házasításokat, az erjedéseket, az analíziseket, a borászati anyagokat és a palackozásokat.
- Mit készít elő: a pincekönyvet, a francia vámhatóságnak szóló havi összesítő bevallás (DRM) adatait, a szüreti jelentést, a címkeadatokat és egy éves jelentést.
- Hol működik: a pince számítógépén, Windows 10 vagy 11 alatt, a birtok táblagépeivel és telefonjaival Wi-Fi-n keresztül, a mindennapokban internet nélkül.
- Mennyibe kerül: havi 20 € vagy évi 200 €, bruttó, 30 napos ingyenes próbaidőszak után.
- Ki válaszol: Lubin Rocher, a szoftver készítője, 24 órán belül, e-mailben.
A szüret nyomon követése
Ön rakományról rakományra rögzíti az átvételi jegyeket: parcella, fajta, tömeg. A ChaiTrace kiszámolja a tétel össztömegét, összetételét és térfogatát, és minden szőlőátvételt átvezet a vámhatósági nyilvántartás oszlopaiba.
- Parcellák importálása Excel-fájlból
- A hozamok parcellánként, kg/ha-ban
- A szüreti jelentés előkészítése az átvételi jegyekből
A pincébenTartályok és barrique hordók, házasítás, erjedés, pincekönyv.
A tartályok és a barrique hordók kezelése
Ön méretarányosan megrajzolja a pincéje alaprajzát. Rajta minden tartály mutatja a töltöttségi szintjét, és egy kattintással megnyílik az adatlapja. A barrique hordókat hordócsoportonként követheti, a korukkal együtt. A tartályra ragasztott QR-címke a telefonon nyitja meg a tartály adatlapját.
- Tartályok, ászokhordók, amforák és hordócsoportok
- Hordóba töltés a hordók számának megadásával, a tétel adatlapjáról
- Méréskor vagy töltögetéskor módosítható térfogatok, az eltérés bekerül a naplóba
Házasítások és a tételek előzményei
Minden áttöltésnél, szétválasztásnál vagy házasításnál a ChaiTrace újraszámolja az új tétel térfogatát és összetételét parcellánként és fajtánként, és megőrzi a származását.
- Két eredetmegjelölés, vagy vörös és fehér bor együtt: a program letiltja a házasítást
- Két évjárat: a program megerősítést kér
- Minden javítás és visszavonás bekerül a tétel naplójába
Az erjedés nyomon követése
Ön naponta rögzíti minden tartály sűrűségét és hőmérsékletét. A ChaiTrace megrajzolja a görbéket, jelzi a rendellenességeket (késlekedő indulás, lassú vagy leállt erjedés, túl magas vagy túl alacsony hőmérséklet, kétes mérés), és megmondja, mit kell tenni.
- Laboratóriumi analízisek importálása CSV- vagy Excel-fájlból
- Anyagadagolások adaggal és készlettel, a címkén feltüntetendő anyagok megjelölésével
- Emlékeztetők az analízisekhez és a rendszeres munkákhoz
Pincekönyv és bevallások
A pincekönyv a pincei műveletekből töltődik: szőlőátvételek, mozgatások, kitárolások, palackozások. A ChaiTrace összeveti a nyilvántartás szerinti készletet a tartályokban ténylegesen lévő térfogattal, és előkészíti a havi bevallás (DRM) adatait.
- A palackozott bor nyilvántartása és a palackkészlet
- A kötelező címkeadatok és a bio tanúsítási dosszié
- Éves jelentés PDF-ben, és minden lista exportálható Excelbe
Ezek a kimutatások segítenek a bevallásban: magát a bevallást továbbra is a francia vámhatóság portálján kell benyújtani.
Táblagépen és telefonon
A ChaiTrace a pince számítógépére települ. A birtok táblagépei és telefonjai Wi-Fi-n keresztül csatlakoznak hozzá, telepítés nélkül, így egy analízis vagy egy adagolás a tartály mellett rögzíthető.
- Személyenként egy fiók, saját PIN-kóddal és szerepkörrel: adminisztrátor, adatrögzítő vagy megtekintő
- Tevékenységnapló arról, ki mit és mikor csinált
- Franciául és további 25 nyelven, köztük angolul, spanyolul, portugálul és románul, a szüreti csapatok számára
- A mindennapokban internet nélkül: a licenchez hetente egy kapcsolódás is elég
- Automatikus biztonsági mentés minden nap
- Vezetett bemutató az első lépésekhez, egy gyakorló birtokon
Árak
20 €havonta
vagy évi 200 €, azaz két hónap ingyen.
Bruttó árak; az értékesítést a Link, a Stripe fizetési szolgáltatása végzi. A 30 napos próbaidőszak alatt nincs terhelés. Előfizetési és licencfeltételek
- Minden funkció, opcionális modulok és telepítési díj nélkül.
- Egy számítógép a pincében, valamint a birtok táblagépei és telefonjai ugyanazon a Wi-Fi-hálózaton.
- Tetszőleges számú felhasználó, mindenki saját PIN-kóddal.
- A frissítések és a támogatás benne vannak az árban; ezeket Lubin Rocher, a szoftver készítője biztosítja: válasz 24 órán belül e-mailben, szükség esetén telefonon is.
- Hűségidő nélkül. Bármikor lemondhatja; az előfizetés a kifizetett időszak végén megszűnik.
- Áremelés nélkül. Amíg előfizető marad, az ár nem változik.
Összehasonlításképpen: a pincegazdálkodási szoftverek bérleti díja általában havi 40–150 €1.
Gyakori kérdések
A szoftver
Mi az a bor nyomon követésére szolgáló szoftver?
Olyan szoftver, amely rögzít minden, a boron végzett műveletet a szőlőátvételtől a palackozásig: áttöltéseket, házasításokat, anyagadagolásokat, analíziseket. Így bármikor visszakeresheti minden tétel eredetét és előzményeit. A ChaiTrace ezekből vezeti a pincekönyvét is.
Megfelel a ChaiTrace a birtokomnak?
Borbirtokoknak és önálló pincészeteknek készült, néhány tartálytól több tucatig, vörös- és fehérborhoz egyaránt, és egy számítógépen több birtokot is kezelhet. 30 napig kipróbálhatja, hogy képet alkosson róla.
Elkészíti a ChaiTrace a havi DRM-bevallásomat?
Az Ön műveleteiből előkészíti a francia vámhatóságnak szóló havi összesítő bevallás (DRM) adatait, és vezeti a pincekönyvét. Magát a bevallást továbbra is a francia vámhatóság portálján kell benyújtani: a ChaiTrace segít kitölteni, de nem küldi be Ön helyett.
Átvehetem a jelenlegi adataimat?
A parcelláit és a tárolóedényeit igen, Excel- vagy CSV-fájlból importálva, és a laboratóriumi analíziseit is. A többihez segítek az indulásban.
Hányan használhatják?
Ahányan csak szeretné, felár nélkül. Mindenkinek saját fiókja és PIN-kódja van, egy szerepkörrel: adminisztrátor, adatrögzítő vagy megtekintő. Az előfizetés egy számítógépre szól, és a birtok minden hozzá csatlakozó eszközére.
Milyen nyelveken érhető el a ChaiTrace?
Franciául és további 25 nyelven, köztük angolul, spanyolul, olaszul, németül, portugálul és románul. Mindenki a saját eszközén választja ki a nyelvét. Ez a weboldal ugyanezeken a nyelveken érhető el.
A telepítés
Milyen számítógépen működik?
Windows 10 vagy 11 rendszerű számítógépen, a pincében vagy az irodában. A birtok táblagépei és telefonjai Wi-Fi-n keresztül, böngészőből csatlakoznak hozzá, telepítés nélkül.
Az első indításkor a Windows üzenetet jelenít meg: ez normális?
Igen. A Windows az új szoftvereknél, amelyeket még nem ismer, „A Windows megvédte a számítógépet” üzenetet jeleníti meg: kattintson a „További információ” linkre, majd a „Futtatás mindenképp” gombra. Ha ezután engedélyt kér a „Node.js JavaScript Runtime” (a ChaiTrace motorja) számára, kattintson a „Hozzáférés engedélyezése” gombra, hogy a táblagépek csatlakozhassanak hozzá. Minden lépést megtalál a ChaiTrace telepítése oldalon.
Kell internet a ChaiTrace használatához?
Folyamatosan nem. A mindennapokban a ChaiTrace internetkapcsolat nélkül működik. A kulcs első alkalommal online aktiválódik, utána pedig automatikusan ellenőrződik, amikor a számítógép csatlakozik az internethez; ennek legalább 7 naponta egyszer meg kell történnie.
Hol tárolódnak az adataim?
A pincéje számítógépén, egy fájlban, amely az Öné. Én nem férek hozzá, és másolatot sem kapok róla. A ChaiTrace naponta automatikus biztonsági mentést készít róla; tartson egy másolatot pendrive-on vagy külső merevlemezen is.
Próbaidőszak és előfizetés
Hogyan működik az ingyenes próbaidőszak?
Ön ennek az oldalnak az alján regisztrál online, a bankkártyájával: a 30 napos próbaidőszak alatt nincs terhelés. A hozzáférési kulcsa és a letöltési link azonnal megjelenik, és minden funkció elérhető. A próbaidőszak végén az előfizetés magától elindul, és a Link néhány nappal előtte e-mailben emlékezteti erre. Ha a vége előtt lemondja az app.link.com oldalon, semmit sem kell fizetnie.
Hogyan történik a fizetés?
A próbaidőszak után az előfizetést előre, bankkártyával kell fizetni: havonta 20 €-t vagy évente 200 €-t, bruttó, és ez az ár nem emelkedik, amíg előfizető marad. Az értékesítést a Link, a Stripe fizetési szolgáltatása végzi: beszedi a díjat, kezeli az áfát, és minden esedékességkor számlát küld Önnek. Vállalkozása visszaigényelheti a számlán szereplő áfát, ha áfaalany.
Bármikor lemondhatom?
Igen, díjmentesen: online mondhatja le az app.link.com oldalon, a regisztrációkor megadott e-mail-címmel, vagy e-mailben szól nekem. Az előfizetés a már kifizetett időszak végén megszűnik. Az adatai a számítógépén maradnak; a vége előtt exportálja a nyilvántartásait és listáit Excelbe vagy PDF-be. Ha visszatér, minden adatát megtalálja.
Támogatás
A ChaiTrace béta verzió?
Igen. 2026 júliusa óta minden nap használatban van a pincében, és minden frissítés – amely benne van az előfizetésben – tovább javítja. Ha valami nem az elvárt módon működik, írjon nekem a lubin.rocher@studio-lr.fr címre: 24 órán belül válaszolok.
Ki válaszol, ha problémám van?
Lubin Rocher, a ChaiTrace készítője. Írjon a lubin.rocher@studio-lr.fr címre: 24 órán belül válaszolok, e-mailben vagy telefonon. A frissítések – javítások és új funkciók egyaránt – benne vannak az előfizetésben.
Hogyan történnek a frissítések?
Benne vannak az előfizetésben. Ha új verzió jelenik meg, a ChaiTrace az oldalsávja alján jelzi; Ön letölti, és rámásolja a meglévő programra, az adatai érintetlenül maradnak. A leírás itt található: studio-lr.fr/mettre-a-jour-chaitrace.html.
30 napos ingyenes próbaidőszak
Minden funkció, és 30 napig semmit sem kell fizetnie.
-
Online regisztráció
Az e-mail-címe, a birtoka neve és a bankkártyája, a Link, a Stripe fizetési szolgáltatásának biztonságos oldalán. A próbaidőszak alatt nincs terhelés.
-
A szoftver azonnal
A hozzáférési kulcs és a letöltési link a regisztráció után azonnal megjelenik, a birtoka nevére szólva. A próbaidőszak a regisztrációtól számítva 30 napig tart.
-
Folytatás vagy lemondás
A 30 nap végén az előfizetés magától elindul: a kártyát havonta 20 €, éves előfizetésnél évi 200 € terheli. A Link néhány nappal előtte e-mailben emlékezteti erre. Ha nem kéri a folytatást, mondja le a vége előtt az app.link.com oldalon: ekkor semmit sem kell fizetnie.
Béta verzió
A ChaiTrace 2026 júliusa óta minden nap használatban van a pincében, és minden frissítés tovább javítja. Az adatai a számítógépén maradnak, naponta automatikus biztonsági mentéssel.
Az első indításkor a Windows megjelenítheti „A Windows megvédte a számítógépet” üzenetet: ez normális egy új szoftvernél, amelyet a Windows még nem ismer. Kattintson a „További információ” linkre, majd a „Futtatás mindenképp” gombra. A telepítési útmutató lépésről lépésre
Ha bármi gond adódik, írjon nekem a lubin.rocher@studio-lr.fr címre: 24 órán belül válaszolok.
Utána havi 20 €. Vagy induljon éves előfizetéssel, amely a próbaidőszak után évi 200 €.
A regisztrációval elfogadja az előfizetési és licencfeltételeket. Az értékesítést a Link, a Stripe fizetési szolgáltatása végzi, amely beszedi a díjat, kezeli az áfát és kiállítja a számlákat.
Egy kérdés a kezdés előtt
Írjon nekem, vagy kérjen telefonos bemutatót: 24 órán belül válaszolok.