Gizlilik politikası

Bilgi amaçlı çeviri: yalnızca Fransızca sürüm bağlayıcıdır.

Özet. Bu site gezinmenizi ölçmez ve reklam göstermez; yalnızca tek bir çerez bırakır, o da yalnızca sayfanın altındaki listeden bir dil seçerseniz. Yalnızca formlara yazdıklarınızı (teklif, ChaiTrace denemesi veya aboneliği) ve ChaiTrace kullanıyorsanız erişim anahtarını doğrulamaya yarayan birkaç teknik veriyi alırım. Mahzeninizin verileri bilgisayarınızda kalır.

1. Veri sorumlusu

Lubin Rocher, şahıs girişimcisi (Studio LR), 4 rue Pardessus, 41000 Blois, SIREN 130 711 146. İletişim: lubin.rocher@studio-lr.fr.

2. Teklif formu

• Veriler: adınız, e-posta adresiniz ve belirtmişseniz telefonunuz, faaliyet alanınız, ihtiyacınız ve mesajınız; ayrıca sayfanın dili.
• Amaç: talebinize yanıt vermek ve dilerseniz bir teklif hazırlamak.
• Hukuki dayanak: talebiniz üzerine alınan sözleşme öncesi önlemler (GDPR madde 6.1.b) ve basit yazışmalar için, aldığım mesajlara yanıt vermedeki meşru menfaatim (madde 6.1.f).
• Saklama süresi: sözleşme yapılmazsa son yazışmamızdan sonra üç yıl; sipariş hâlinde muhasebe belgeleri on yıl saklanır (Fransız Ticaret Kanunu madde L.123-22).
• Alıcılar: ben ve projeniz onun katkısını gerektiriyorsa iş ortağı geliştirici Mathis Soupizon. Verileriniz satılmaz, kiralanmaz ve benim adıma işleyen sitenin barındırma sağlayıcısı ile e-posta hizmetim dışında üçüncü kişilere aktarılmaz.

3. ChaiTrace denemesi ve aboneliği

• Veriler: adınız, e-posta adresiniz, seçtiğiniz plan ve koşulları kabul ettiğiniz tarih; belirtmişseniz işletmenizin adı, telefonunuz ve mesajınız. Abonelikte bunlara fatura bilgileriniz eklenir.
• Amaçlar: size yazılımı ve erişim anahtarınızı göndermek; denemeyi, aboneliği, faturalamayı ve desteği yönetmek.
• Hukuki dayanak: sözleşmenin ifası (GDPR madde 6.1.b) ve faturalar için muhasebe yükümlülüklerim (madde 6.1.c).
• Saklama süresi: denemenin ardından abonelik başlamazsa son yazışmamızdan sonra üç yıl; aksi hâlde abonelik süresince ve bitiminden sonra beş yıl (zamanaşımı süresi); muhasebe belgeleri on yıl saklanır (Fransız Ticaret Kanunu madde L.123-22).
• Çevrimiçi satış: yeniden satıcı olarak hareket eden Stripe'ın ödeme hizmeti Link tarafından yapılır. Link adınızı, e-posta adresinizi, fatura adresinizi ve ödeme bilgilerinizi alır ve bunları kendi gizlilik politikasına göre veri sorumlusu sıfatıyla işler. Ben Stripe'tan adınızı, e-posta adresinizi, işletmenizin adını ve kartınızın son dört hanesini alırım.

4. ChaiTrace erişim anahtarı

ChaiTrace bilgisayarınızda çalışır ve mahzeninizin verileri orada kalır: bu verilere erişimim yoktur ve hiçbir kopyasını almam. Yalnızca erişim anahtarı çevrimiçi doğrulanır: etkinleştirmede, sonra bilgisayar bağlıyken yaklaşık günde bir kez.

• Veriler: anahtar sahibinin adı, anahtarın kendisi, kurulumun teknik parmak izi ve etkinleştirme ile doğrulama tarihleri. Parmak izi, bilgisayarın adından ve Windows oturumundan hesaplanan bir özettir (hash): bu adlar açık metin olarak iletilmez.
• Amaçlar: lisansı vermek ve doğrulamak, her anahtarı tek bir kurulumla sınırlamak, dolandırıcılıkla mücadele etmek.
• Hukuki dayanak: lisans sözleşmesinin ifası (GDPR madde 6.1.b) ve yazılımı korumadaki meşru menfaatim (madde 6.1.f).
• Saklama süresi: deneme veya abonelik süresince, ardından bitiminden sonra beş yıl.
• Veri işleyen: doğrulama hizmeti Cloudflare, Inc. (ABD) altyapısında çalışır. Bu aktarım, Cloudflare'in sertifikalı olduğu AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi ve Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme maddeleri ile güvence altındadır. Cloudflare, ağının güvenliği için bağlantı IP adresini geçici olarak kaydedebilir.
• Güncellemeler: yazılım, size bir güncellemeyi duyurmak için günde iki kez studio-lr.fr üzerinden son sürümünün numarasını da okur. Hiçbir veri göndermez; sitenin her sayfasında olduğu gibi barındırma sağlayıcısı bağlantı IP adresini kaydedebilir (bölüm 5).

5. Teknik kayıtlar

Her barındırma sağlayıcısı gibi sitenin barındırma sağlayıcısı da (IONOS SARL, bkz. yasal bildirim) hizmetin güvenliği ve düzgün çalışması için IP adresi ve istenen sayfalar gibi teknik bağlantı verilerini kaydedebilir.

6. Sitenin dili

Tarayıcınız her sayfada tercih ettiğiniz dilleri bildirir. Sunucu bunu, sayfayı size doğrudan kendi dilinizde göstermek için kullanır; hiçbir şey kaydedilmez. Sayfanın altındaki listeden bir dil seçerseniz “langue” adlı bir çerez bu seçimi cihazınızda bir yıl boyunca hatırlar. Çerez yalnızca bunun için kullanılır ve yalnızca bu site tarafından okunur: talep ettiğiniz hizmet için zorunlu olduğundan onayınızı gerektirmez.

7. Yazı tipi

Sitenin yazı tipi Archivo, Google Fonts (Google Ireland Limited) sunucularından yüklenir. Bunun için tarayıcınız IP adresinizi Google'a iletir. Bu sırada hiçbir çerez bırakılmaz.

8. Haklarınız

Verileriniz üzerinde erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, itiraz ve taşınabilirlik haklarına, ayrıca ölümünüzden sonra verilerinize ne olacağına ilişkin talimat belirleme hakkına sahipsiniz. Bu hakları kullanmak için lubin.rocher@studio-lr.fr adresine yazın; bir ay içinde yanıt veririm. Haklarınıza uyulmadığını düşünüyorsanız Fransız veri koruma kurumu CNIL'e (www.cnil.fr) başvurabilirsiniz.

9. Güvenlik

Site HTTPS üzerinden sunulur: form verileri tarayıcınız ile sunucu arasında şifrelenir. ChaiTrace ile anahtar doğrulama hizmeti arasındaki iletişim de şifrelidir.

Son güncelleme: 30 Eylül 2026.