Aviso legal
Tradução fornecida a título informativo: só a versão francesa faz fé.
1. Editor do site
O site studio-lr.fr é editado por Lubin Rocher, empresário em nome individual, com o nome comercial Studio LR.
- Morada: 4 rue Pardessus, 41000 Blois
- SIREN: 130 711 146
- Telefone: 06 16 95 39 61
- E-mail: lubin.rocher@studio-lr.fr
- Diretor da publicação: Lubin Rocher
IVA não aplicável, artigo 293 B do Código Geral dos Impostos francês (regime de franquia do imposto): os preços indicados são preços finais.
2. Alojamento
O site está alojado na IONOS SARL, SARL com capital social de 100 000 €, 7 place de la Gare, BP 70109, 57200 Sarreguemines Cedex, France, RCS Sarreguemines B 431 303 775, telefone 09 70 80 89 11 (www.ionos.fr).
3. Propriedade intelectual
A totalidade do site (textos, logótipo Studio LR e a sua animação, ilustrações, código, identidade gráfica) é propriedade exclusiva de Lubin Rocher e está protegida pelo Código da Propriedade Intelectual francês. É proibida qualquer reprodução ou adaptação, total ou parcial, sem autorização prévia por escrito.
Os nomes «ChaiTrace» e «ChaiTrace Premium» designam programas editados por Lubin Rocher. As capturas de ecrã do ChaiTrace apresentadas no site mostram uma propriedade fictícia, o «Château La Micoulère», e pessoas fictícias.
O portefólio de Mathis Soupizon, para o qual o site remete, é editado pelo seu autor.
4. Dados pessoais e cookies
O site não utiliza nenhuma ferramenta de medição de audiências nem de publicidade. Só coloca um cookie, para guardar o idioma que escolher na lista no fundo da página. Os dados transmitidos através dos formulários do site servem apenas para lhe responder e, no caso do ChaiTrace, para gerir o seu teste ou a sua subscrição: tudo está detalhado na política de privacidade.
5. Fontes dos números citados
Os preços de mercado citados no site provêm de fontes públicas, datadas e referenciadas no fundo da página inicial e da página do ChaiTrace. Foram recolhidos a 28 de setembro de 2026 e podem ter mudado desde então.
6. Lei aplicável
O site e a sua utilização regem-se pelo direito francês.
Última atualização: 28 de setembro de 2026.