Regskennisgewing
Vertaling slegs ter inligting: net die Franse weergawe is regsgeldig.
1. Uitgewer van die webwerf
Die webwerf studio-lr.fr word uitgegee deur Lubin Rocher, individuele ondernemer, onder die handelsnaam Studio LR.
- Adres: 4 rue Pardessus, 41000 Blois
- SIREN: 130 711 146
- Telefoon: 06 16 95 39 61
- E-pos: lubin.rocher@studio-lr.fr
- Verantwoordelik vir die publikasie: Lubin Rocher
BTW nie van toepassing nie, artikel 293 B van die Franse Belastingkode (Code général des impôts, vrystelling vir klein ondernemings): die pryse wat getoon word, is netto pryse.
2. Huisvesting
Die webwerf word gehuisves deur IONOS SARL, 'n SARL met 'n kapitaal van €100 000, 7 place de la Gare, BP 70109, 57200 Sarreguemines Cedex, Frankryk, RCS Sarreguemines B 431 303 775, telefoon 09 70 80 89 11 (www.ionos.fr).
3. Intellektuele eiendom
Die hele webwerf (tekste, die Studio LR-logo en sy animasie, illustrasies, kode, huisstyl) is die uitsluitlike eiendom van Lubin Rocher en word beskerm deur die Franse Wetboek op Intellektuele Eiendom (Code de la propriété intellectuelle). Enige reproduksie of aanpassing, geheel of gedeeltelik, sonder vooraf skriftelike toestemming is verbode.
Die name “ChaiTrace” en “ChaiTrace Premium” verwys na sagteware wat deur Lubin Rocher uitgegee word. Die skermskote van ChaiTrace op die webwerf toon 'n fiktiewe landgoed, “Château La Micoulère”, en fiktiewe persone.
Die portefeulje van Mathis Soupizon, waarna die webwerf skakel, word deur sy outeur uitgegee.
4. Persoonlike inligting en koekies
Die webwerf gebruik geen gereedskap vir gehoormeting of advertensies nie. Dit stoor net een koekie, om die taal te onthou wat u in die lys onderaan die bladsy kies. Die data wat via die vorms van die webwerf gestuur word, word slegs gebruik om u te antwoord en, vir ChaiTrace, om u proeftydperk of intekening te bestuur: alles word in die privaatheidsbeleid uiteengesit.
5. Bronne van die syfers wat aangehaal word
Die markpryse wat op die webwerf aangehaal word, kom uit openbare bronne, gedateer en vermeld onderaan die tuisblad en die ChaiTrace-bladsy. Hulle is op 28 September 2026 nagegaan en kan sedertdien verander het.
6. Toepaslike reg
Die webwerf en die gebruik daarvan word deur die Franse reg beheers.
Laas bygewerk: 28 September 2026.