Встановлення ChaiTrace
ChaiTrace не потребує встановлення у звичному розумінні: ви розпаковуєте його папку на комп’ютері виноробні, а потім відкриваєте її. Це займе кілька хвилин.
Що вам знадобиться
- Комп’ютер із Windows 10 або 11 — у виноробні чи в офісі.
- Підключення до інтернету, щоб активувати ключ, а потім щонайменше раз на тиждень.
- Ім’я та ключ доступу, показані під час вашої реєстрації.
Кроки
- Завантажте ChaiTrace кнопкою «Завантажити ChaiTrace» на сторінці, яка відкрилася після реєстрації.
- У папці «Завантаження» клацніть правою кнопкою миші ChaiTrace-Premium.zip, потім виберіть «Видобути все…» і «Видобути». Перемістіть отриману папку куди завгодно, наприклад у «Документи».
- Відкрийте цю папку й двічі клацніть ChaiTrace Premium.
- Якщо Windows покаже «Windows захистила ваш ПК», натисніть «Докладніше», а потім «Усе одно запустити».
- Якщо Windows попросить дозволити доступ для «Node.js JavaScript Runtime», рушія ChaiTrace, натисніть «Дозволити доступ»: тоді планшети й телефони господарства зможуть до нього підключатися.
- ChaiTrace відкривається у власному вікні. Виберіть мову, введіть ім’я та ключ доступу, показані під час реєстрації, а потім натисніть «Активувати програму».
Повідомлення Windows
Windows показує ці повідомлення для нових програм, яких ще не знає. Вони не свідчать про проблему. ChaiTrace працює зі своєї папки, і ваші дані залишаються в цій папці, на вашому комп’ютері.
Перші кроки
Під час першого запуску ChaiTrace пропонує ознайомчий тур — у навчальному господарстві або одразу у вашому. Потім створіть у такому порядку: сезон і апелясьйони, ділянки, резервуари й барики, а тоді енологічні препарати.
Планшети й телефони господарства підключаються до ChaiTrace через Wi-Fi, з браузера, нічого не встановлюючи. Як це зробити, пояснює посібник «LISEZ-MOI - Demarrage» у папці ChaiTrace.
Ваші дані
ChaiTrace щодня автоматично створює резервну копію на тому самому комп’ютері. Зберігайте також свіжу копію папки data на USB-флешці або зовнішньому диску.
Бета-версія та підтримка
ChaiTrace перебуває в бета-версії: з липня 2026 року він щодня працює у виноробні, і кожне оновлення його вдосконалює. У разі будь-якої проблеми напишіть мені на lubin.rocher@studio-lr.fr: я відповім протягом 24 годин.
Оновлення включені в підписку: як їх установити, описано на сторінці Оновлення ChaiTrace.