تثبيت ChaiTrace
لا يتطلب ChaiTrace تثبيتًا بالمعنى المعتاد: تفك ضغط مجلده على حاسوب القبو، ثم تفتحه. يستغرق ذلك بضع دقائق.
ما تحتاج إليه
- حاسوب بنظام Windows 10 أو 11، في القبو أو في المكتب.
- اتصال بالإنترنت لتفعيل المفتاح، ثم مرة واحدة على الأقل كل أسبوع.
- الاسم ومفتاح الوصول اللذان ظهرا عند تسجيلك.
الخطوات
- نزّل ChaiTrace بالزر «تنزيل ChaiTrace» في الصفحة التي ظهرت عند تسجيلك.
- في مجلد «التنزيلات»، انقر بزر الماوس الأيمن على ChaiTrace-Premium.zip، ثم اختر «استخراج الكل…» ثم «استخراج». ضع المجلد الناتج حيث تشاء، في «المستندات» مثلًا.
- افتح هذا المجلد وانقر نقرًا مزدوجًا على ChaiTrace Premium.
- إذا عرض Windows رسالة «قام Windows بحماية الكمبيوتر»، فانقر على «مزيد من المعلومات»، ثم على «تشغيل على أي حال».
- إذا طلب Windows السماح لـ «Node.js JavaScript Runtime»، محرّك ChaiTrace، فانقر على «السماح بالوصول»: ستتمكن الأجهزة اللوحية والهواتف في الضيعة من الاتصال به.
- يُفتح ChaiTrace في نافذته الخاصة. اختر لغتك، وأدخل الاسم ومفتاح الوصول اللذين ظهرا عند تسجيلك، ثم انقر على «تفعيل البرنامج».
رسائل Windows
يعرض Windows هذه الرسائل للبرامج الحديثة التي لا يعرفها بعد. وهي لا تشير إلى أي مشكلة. يعمل ChaiTrace من مجلده، وتبقى بياناتك في هذا المجلد، على حاسوبك.
الخطوات الأولى
عند التشغيل الأول، يقترح ChaiTrace جولة إرشادية، على ضيعة تدريب أو مباشرةً على ضيعتك. ثم أنشئ بالترتيب: موسمك وتسميات المنشأ، ثم قطع الكرم، ثم الخزانات والبراميل، وأخيرًا منتجات النبيذ.
تتصل الأجهزة اللوحية والهواتف في الضيعة بـ ChaiTrace عبر شبكة Wi-Fi، من متصفحها، دون تثبيت أي شيء. ويشرح الدليل «LISEZ-MOI - Demarrage»، الموجود في مجلد ChaiTrace، طريقة ذلك.
بياناتك
يُنشئ ChaiTrace نسخة احتياطية تلقائية كل يوم، على الحاسوب نفسه. واحتفظ أيضًا بنسخة حديثة من المجلد data على ذاكرة USB أو قرص خارجي.
إصدار بيتا والدعم
ChaiTrace في إصدار بيتا: يُستخدم كل يوم في القبو منذ يوليو 2026، وكل تحديث يحسّنه. عند أدنى مشكلة، اكتب إليّ على lubin.rocher@studio-lr.fr: أرد عليك خلال 24 ساعة.
التحديثات مشمولة في الاشتراك: وطريقة تثبيتها موجودة في صفحة تحديث ChaiTrace.