Installeer ChaiTrace
ChaiTrace hoef nie in die gewone sin geïnstalleer te word nie: u pak sy gids op die kelderrekenaar uit en maak dit dan oop. Reken op 'n paar minute.
Wat u nodig het
- 'n Rekenaar met Windows 10 of 11, in die kelder of op kantoor.
- 'n Internetverbinding om die sleutel te aktiveer, en daarna minstens een keer per week.
- Die naam en die toegangsleutel wat by u registrasie gewys is.
Die stappe
- Laai ChaiTrace af met die knoppie “Laai ChaiTrace af” op die bladsy wat by u registrasie gewys is.
- Regskliek in die gids Aflaaie (Downloads) op ChaiTrace-Premium.zip en kies dan “Pak alles uit…” (“Extract All…”) en “Pak uit” (“Extract”). Bêre die gids wat so geskep word waar u wil, byvoorbeeld in Dokumente (Documents).
- Maak hierdie gids oop en dubbelklik op ChaiTrace Premium.
- As Windows “Windows het jou rekenaar beskerm” (“Windows protected your PC”) wys, klik op “Meer inligting” (“More info”) en dan op “Voer in elk geval uit” (“Run anyway”).
- As Windows vra om “Node.js JavaScript Runtime”, die enjin van ChaiTrace, toe te laat, klik op “Laat toegang toe” (“Allow access”): dan kan die landgoed se tablette en fone daaraan koppel.
- ChaiTrace maak in sy eie venster oop. Kies u taal, voer die naam en die toegangsleutel in wat by u registrasie gewys is, en klik dan op “Aktiveer die sagteware”.
Die boodskappe van Windows
Windows wys hierdie boodskappe vir nuwe sagteware wat dit nog nie ken nie. Hulle dui nie op 'n probleem nie. ChaiTrace werk vanuit sy gids, en u data bly in hierdie gids, op u rekenaar.
Eerste treë
Wanneer u ChaiTrace die eerste keer begin, bied dit 'n rondleiding aan, op 'n oefenlandgoed of direk op u eie landgoed. Skep daarna, in hierdie volgorde, u seisoen en u appellasies, u blokke, u tenks en barriques, en dan u wynbereidingsprodukte.
Die landgoed se tablette en fone koppel via die Wi-Fi aan ChaiTrace, vanuit hul blaaier, sonder om iets te installeer. Die handleiding “LISEZ-MOI - Demarrage”, in ChaiTrace se gids, verduidelik hoe.
U data
ChaiTrace maak elke dag outomaties 'n rugsteun, op dieselfde rekenaar. Hou ook 'n onlangse afskrif van die gids data op 'n USB-stokkie of 'n eksterne skyf.
Beta-weergawe en ondersteuning
ChaiTrace is in 'n beta-weergawe: dit word sedert Julie 2026 elke dag in die kelder gebruik, en elke opdatering verbeter dit. As daar enige probleem is, e-pos my by lubin.rocher@studio-lr.fr: ek antwoord u binne 24 uur.
Die opdaterings is by die intekening ingesluit: hoe om dit te installeer, staan op die bladsy Werk ChaiTrace by.